Tag Archives: kabyle

Hmiss, salade de poivrons et tomates kabyle

    Hmiss kabyle chlita de poivrons

    Cette salade algérienne (kabyle) de poivrons et tomates à l’huile d’olive.
    Hmiss kabyle, chleta ou ifelfel se sert en entrée le plus souvent, chaude, tiède ou froide selon les goûts accompagnée de kesra galette kabyle (aghroum ou kesra comme sur la photo) et de petit lait (lben).
    hmis.jpg
    La recette du pain vous intéresse? petit clic sur la photo
    kesra
    Ingrédients:
    1 kg de poivrons verts
    Quelques piments (facultatifs mais très bon si l’on aimerait la relever)
    700 à 800g de tomates bien mûres
    Sel
    Huile d’olive extra vierge
    hmis1
    Préparation:
    Faire frire ou passer au four les poivrons verts (n’oubliez pas de les piquer avec une fourchette avant ou bien les couper en deux, les épépiner et les faire cuire face avec peau vers le bas), les éplucher et les écraser, j’utilise une fourchette pour cela mais on peut le faire également à l’aide d’un mortier (la version traditionnelle). Pour faciliter l’épluchage, je vous conseille de les mettre dans un sac en plastique encore chauds.
    Entre-temps, concassez les tomates et mettez-les dans une poêle (sans graisse), faites cuire à feu doux jusqu’à évaporation totale de leur eau (c’est indispensable).
    Une fois le liquide évaporé, introduisez les poivrons écrasés, mélangez le tout et faites revenir quelques instants  jusqu’à évaporation du liquide rendu par les poivrons.
    Salez, éteignez le feu, mettre dans un plat à service, arrosez abondamment d’huile d’olive.
    Et c’est prêt!!
     hmis3.jpg
    Bon à savoir: cette salade est typiquement kabyle, il existe d’autres versions avec de l’ail, donc si vous aimez l’ail suffit d’en rajouter.
     hmis2
    °° BON APPETIT °°
    Rendez-vous sur Hellocoton !

    Kesra, aghroum ou khobz ftir (galette pain kabyle à la semoule)

      La galette kabyle appelée aghroum akourane, kesra ou rakhsis est très appréciée. Facile à préparer (pain sans pétrissage ni repos)

      Ce pain est incontournable pour accompagner les soupes comme la harira, les ratatouilles à la courgette, les salades de poivrons comme le hmis salade de poivrons kabyle.

      Sa composition est très basique, semoule, eau et huile.
      Vous êtes nombreux à me l’avoir demandé, j’ai enfin pris le temps de prendre des photos pour mettre la recette en ligne.

      kesra.jpg

      Ingrédients:

      1 kg de semoule de blé fine (ou mélange de fine et de moyenne)

      1 c à s de sel

      150 ml d’huile au choix (neutre ou huile d’olive, la quantité est approximative je fais au pif)

      Possibilité de rajouter 1/4 de c à c de levure boulangère (je n’en met pas)

      Eau au besoin

      Préparation:

      Dans un grand saladier, déposez la semoule, creusez un puits et versez-y l’huile. Si votre sel est fin (sel de table) mélangez-le à la semoule avant de rajouter l’huile, s’il est gros, l’incorporer au moment du rajout d’eau en le mettant dans le creu de la main versez dessus de l’eau pour le dissoudre.

      Sablez la semoule et l’huile avec la pomme de la main, puis arrosez d’eau, ramassez la pâte en pétrissant légèrement, juste de quoi amalgamer le tout. Vous devez obtenir une pâte souple, non collante.

       

      Faites chauffer un plat en fonte, pour ceux qui n’en ont pas, vous pouvez utiliser une poêle anti-adhésive.

      Graissez votre plat légèrement avec un peu d’huile. Divisez la pâte en 2 ou en 4 suivant la taille de votre plat de cuisson.

      Étalez en galette fine de 1,5 cm d’épaisseur, plus ou moins selon les goûts.

      Posez votre galette sur le plat, il doit être bien chaud, et le feu doit être moyen (pas trop doux, ni trop fort). A l’aide d’une fourchette, piquez toute la surface et faites cuire.

      Retournez le pain, pour le faire cuire de l’autre face, vous devez bouger le pain pedant sa cuisson en appuyant légèrement avec la paume de la main si vous ne craignez pas la chaleur, ou à l’aide d’un torchon ou d’un ustensile en bois comme celui sur la photo ci-après.Une fois le pain cuit, laissez-le refroidir, avant de le couper en 4, pour ensuite l’envelopper d’un torchon afin qu’il ne se dessèche pas.

      kesra1

      °°BON PAIN°°

      Rendez-vous sur Hellocoton !

       

      Plats algériens, marocains et tunisiens

       

      Pour le ramadan, les fêtes ou la cuisine de tous les jours, voici un récapitulatif des plats algériens, tunisiens et marocains, présents sur le blog. Différentes versions de couscous, des tajines, des plats sucrés-salés, des soupes (Chorba) et tant d’autres plats traditionnels.

      Dolma algeriennekebda-mchermlaChorba Boulettesbatata_fliou_pouliotpommes-de-terre-kefta

      amekfoul1

      abissarchoufleur1blette

      cherchem

      chorba beda1chorba_beida chorba-algerienne

      chtitha cigares_sauce courgette_vinaigre

      couscous-legumespoulet_arass Dolma_1

      dwida fricasse garantita1

      hmis hrira K_babs1

      mhadjebs makouda medgoug

      bastila-poulettrida2-copie-2 tahboult-merqa

      poulet_abricot jaj_mderbel poulet haricot

      couscous1rechta10  rfissa

      sfiriya soupe-orient chorba

      nefles.jpg taa tajine-poisson1

      tajine-aubtajine-fenouil-pomme-de-terre-plat-algerien tajine_cotelette

      hlou_rev2Boulettes_olivestajine-hlou

      tajine_hlou

      malsouka1 tajine_poulet_champtajine_kefta

      tajine_poulet_haric tajine_sardine tajine_steack

      tajine-boulettes-viande-hachee

      tajine_zitoune tajine-aub

      tlitli1.jpg trida2viande_marronszaalouka-copie-1.jpg

       

       

      Rendez-vous sur Hellocoton !